原著にはないが，本書では項目番号をつけ，［項目］［意味］［地域］が見やすいように項目一覧としてまとめた．
［項目］・・身体部位につけられた言葉のラベルが英語と日本語とでくい違うことは既に指摘されているが，650以上もの異なる項目名のそれぞれに，適切でしかも異なる日本語名をつけることはかなり困難を伴った．したがって，同じ部位に必ずしも同一の訳をあてたわけではなく，読者が理解しやすいように意訳を試みた箇所もある．
［意味］・・やはり状況があった上での意味であるので，この項目一覧だけで短絡的に理解することは避け，本文と併せて利用されたい．
［地域］・・紙幅の関係でアメリカ合衆国をアメリカ，ヨーロッパとアメリカ大陸を欧米とするなど，簡略化して表示した．詳しくは本文を参照されたい．

【ARM腕】

　1　ARM FLEX　腕曲げ私は強い［西欧］ 1
　2　ARM GRASP　腕つかみ友好的な挨拶［西欧］
　3　ARM RAISE（1）　腕上げ（1）注意を引く［広範囲］
　4　ARM RAISE（2）　腕上げ（2）私は誓う［西欧］ 2
　5　ARM RAISE（3）　腕上げ（3）友好的な挨拶［広範囲］
　6　ARM RAISE（4）　腕上げ（4）やあ！万歳！［古代ローマ，西欧］
　7　ARM SHAKE　腕振り誇張してるね［アラブ文化圏］ 3

【ARMPIT（S）脇の下】

　8　ARMPIT TICKLE　脇の下くすぐりつまらない冗談［インドネシア］
　9　ARMPITS HOOK　脇の下掛け自慢［欧米］

【ARMS両腕】

　10　ARMS AKIMBO（1）　両手腰当て（1）近づかないで［世界各地］ 4
　11　ARMS AKIMBO（2）　両手腰当て（2）怒り［マレーシア，フィリピン］
　12　ARMS BEHIND　後ろ手くつろいでいる［広範囲］ 5
　13　ARMS FOLD　腕組み防御［世界各地］
　14　ARMS RAISE（1）　両腕上げ（1）降参［広範囲］
　15　ARMS RAISE（2）　両腕上げ（2）祈り［広範囲］ 6
　16　ARMS RAISE（3）　両腕上げ（3）勝利［広範囲］
　17　ARMS REACH　両腕伸ばし私の抱擁を捧げましょう［世界各地］ 7
　18　ARMS ROCK　両腕揺すり赤ちゃん［広範囲］
　19　ARMS‘SHOVEL’　両腕シャベルばかなことを言って［北米］

【BEARD顎ひげ】

　20　BEARD GROW　顎ひげはやし何て退屈な！［オランダ，ドイツ，オーストリア，イタリア］ 8
　21　BEARD STROKE（1）　顎ひげ撫で（1）考え込む［ユダヤ人社会，世界各地］
　22　BEARD STROKE（2）　顎ひげ撫で（2）何て退屈な！［オーストリア］
　23　BEARD WAG　顎ひげ振り年寄り［サウジアラビア］ 9

【BELLY腹】

　24　BELLY‘CUT’　腹部切り空腹［イタリア］
　25　BELLY PAT　腹叩き満腹［広範囲］
　26　BELLY PRESS　腹押し飢え［ラテンアメリカ］ 10
　27　BELLY RUB（1）　腹撫で（1）空腹［世界各地］
　28　BELLY RUB（2）　腹撫で（2）君の不幸を楽しんでいるのさ［中欧］
　29　BELLY‘SLICE’　腹スライス何も残っていない！［フランス］ 11

【BODY身体】

　30　BODY KOWTOW（1）　叩頭の礼（1）従属［イスラム社会］
　31　BODY KOWTOW（2）　叩頭の礼（2）従属［ラオス］
　32　BODY LEAN（1）　前屈み（1）関心がある［世界各地］ 12
　33　BODY LEAN（2）　前屈み（2）もう行かなくては［世界各地］
　34　BODY PROSTRATE　ひれ伏し服従的挨拶［遠隔地の部族］

【BREASTS胸】

　35　BREASTS CUP　胸カップ彼女はセクシーだ［世界各地］ 13
　36　BREASTS OUTLINE　胸輪郭彼女はセクシーだ［世界各地］
　37　BREASTS THROW　乳房投げ大きな胸［南米］

【BROW眉間】

　38　BROW TAP　眉間叩き頭がおかしい［イタリア（ナポリ）］ 14
　39　BROW TOUCH　眉間タッチ私にはそれはできない［サウジアラビア］

【BUTTOCK尻】

　40　BUTTOCK PAT　尻叩き元気づけ［欧米］
　41　BUTTOCK SLAP　片尻打ち侮辱［ドイツ，オーストリア，東欧，中東］15

【BUTTOCKS両尻】

　42　BUTTOCKS EXPOSE　尻出しくそくらえ［欧米］
　43　BUTTOCKS SLAP　両尻打ち卑猥な侮辱［東欧，中東］ 16
　44　BUTTOCKS THRUST　尻突き出し卑猥な軽蔑［南イタリア］

【CHEEK頬】

　45　CHEEK BRUSH（1）　頬さすり（1）何て退屈な！［フランス］
　46　CHEEK BRUSH（2）　頬さすり（2）確かではない［アメリカ］ 17
　47　CHEEK CREASE　頬皺皮肉［西欧］
　48　CHEEK‘CUT’　頬傷彼は無法者だ［イタリア（ナポリ）］
　49　CHEEK DEFLATE　頬収縮くだらん！［フランス，中東］ 18
　50　CHEEK DOWN-RUB　頬撫で下ろし私は誓う［サウジアラビア］
　51　CHEEK KISS　頬キス友好的挨拶［西欧］
　52　CHEEK‘LATHER’　頬泡立て君は私をだまそうとしている［フランス］19
　53　CHEEK PINCH（1）　頬つまみ（1）すばらしい［イタリア］
　54　CHEEK PINCH（2）　頬つまみ（2）ふざけて示す愛情［地中海地域］ 20
　55　CHEEK SCRAPE　頬こすり泥棒［南米］
　56　CHEEK SCREW（1）　頬ねじり（1）すばらしい！［イタリア］
　57　CHEEK SCREW（2）　頬ねじり（2）彼女は美しい！［イタリア，リビア］21
　58　CHEEK SCREW（3）　頬ねじり（3）彼は柔弱だ［南スペイン］
　59　CHEEK SCREW（4）　頬ねじり（4）君は気が変だ！［ドイツ］
　60　CHEEK SLAP　頬叩きショックを受けて驚く［広範囲］ 22
　61　CHEEK SUPPORT（1）　頬杖（1）弱虫！［スペイン］
　62　CHEEK SUPPORT（2）　頬杖（2）疲れている［ヨーロッパ，広範囲］

【CHEEKS両頬】

　63　CHEEKS INFLATE　頬ふくらませ太っている［広範囲］ 23
　64　CHEEKS STROKE（1）　両頬撫で（1）やせ細り，病気である［オランダ，ドイツ，イタリア］
　65　CHEEKS STROKE（2）　両頬撫で（2）美しい［ギリシャ］

【CHEST胸】

　66　CHEST BEAT　胸連打私は強い［広範囲］ 24
　67　CHEST CROSS　胸十字私は誓う［イタリア］
　68　CHEST HOLD　胸押さえ私のこと？［広範囲，西欧］
　69　CHEST POINT　胸指し私のこと？［広範囲］ 25
　70　CHEST PRESS　胸押し彼は欲張りだ［イタリア，南米］
　71　CHEST STROKE　胸撫で彼は欲張りだ［イタリア］
　72　CHEST TAP（1）　胸叩き（1）私！［世界各地］ 26
　73　CHEST TAP（2）　胸叩き（2）うんざりだ［イタリア］
　74　CHEST THUMP　胸強打女［ギリシャ］
　75　CHEST-MOUTH-FOREHEAD SALAAM　額手礼（完全形）出会いや別れの正式な挨拶［アラブ社会］ 27

【CHIN顎】

　76　CHIN CHUCK　顎下触り元気を出して［広範囲］
　77　CHIN FLICK（1）　顎はじき（1）いいえ［イタリア，マルタ，コルフ］ 28
　78　CHIN FLICK（2）　顎はじき（2）攻撃的な冷淡さ［ベルギ−，フランス，北イタリア，チュニジア，旧ユーゴ］
　79　CHIN FLICK（3）　顎はじき（3）不信［ギリシャ，北フランス］
　80　CHIN FLICK（4）　顎はじき（4）何も持っていない［ギリシャ］ 29
　81　CHIN FLICK（5）　顎はじき（5）知らない［ポルトガル］
　82　CHIN GRASP（1）　顎つかみ（1）賢さ［サウジアラビア］
　83　CHIN GRASP（2）　顎つかみ（2）約束する［サウジアラビア］ 30
　84　CHIN HOLD　顎握りどうぞお助けを［サウジアラビア］
　85　CHIN HOOK（1）　顎掛け（1）挑戦的な侮辱（やぁーい！)［オランダ，フランス］
　86　CHIN HOOK（2）　顎掛け（2）終わりだ［ポルトガル］ 31
　87　CHIN JUT　顎突き出し脅威［世界各地］
　88　CHIN KNUCKLE　顎げんこつあなたの責任だ［インドネシア］
　89　CHIN LIFT　顎上げそんなことは超越している［世界各地］ 32
　90　CHIN POINT　顎指し向こう［広範囲］
　91　CHIN RUB　顎こすりあなたを信用しない［世界各地］
　92　CHIN SCRATCH　顎掻き侮辱［ドイツ，オーストリア］ 33
　93　CHIN STROKE（1）　顎撫で（1）考え中［世界各地］
　94　CHIN STROKE（2）　顎撫で（2）尊敬［サウジアラビア］ 34
　95　CHIN STROKE（3）　顎撫で（3）確実！［ブラジル］
　96　CHIN SUPPORT　顎杖退屈［世界各地］
　97　CHIN TAP　顎叩きうんざりだ［欧米］
　98　CHIN THUMB（1）　顎親指（1）私は何も持っていない［コロンビア］ 35
　99　CHIN THUMB（2）　顎親指（2）待ちぼうけ［コロンビア］
100　CHIN TOUCH　顎タッチ彼は柔弱だ［南米］
101　CHIN WITHDRAW　顎引き恐怖［世界各地］ 36

【CLOTHING衣服】

102　CLOTHING PULL（1）　衣引き（1）くどい［南米］
103　CLOTHING PULL（2）　衣引き（2）彼女は妊娠している［南イタリア］
104　CLOTHING SHAKE（1）　衣振り（1）彼とは別れた［ジプシー社会］ 37
105　CLOTHING SHAKE（2）　衣振り（2）無関係［アラブ諸国］

【COLLAR襟】

106　COLLAR HOLD　襟つかみ我々はだまされている［イタリア（ナポリ）］
107　COLLAR PULL　襟引きばれそうだ［広範囲］ 38

【CROTCH股】

108　CROTCH SCRATCH　股掻き性的侮辱［メキシコ，北米］

【CROWN頭頂】

109　CROWN TOUCH　頭上触り誓う［中東］ 39

【CUFF袖口】

110　CUFF HOLD　袖口つかみ不安感［西欧］

【EAR耳】

111　EAR CIRCLE　耳回しおとなしくしないと，罰を与えるよ！［サウジアラビア］
112　EAR CUP　耳カップもっと大きい声で！［世界各地］ 40
113　EAR FLICK（1）　耳はじき（1）彼は嫌いだ［ロシア］
114　EAR FLICK（2）　耳はじき（2）彼は柔弱だ［イタリア］
115　EAR FLIP　耳飛ばし文句を言うな［サウジアラビア］ 41
116　EAR GRASP　耳つかみ警告［ギリシャ，トルコ］
117　EAR HOLD（1）　耳つまみ（1）不信［スコットランド］
118　EAR HOLD（2）　耳つまみ（2）たかり屋［スペイン，ロンドン］ 42
119　EAR NIBBLE　耳たぶかじり愛している［世界各地］
120　EAR PULL　耳引き率直に言ってください！［ユダヤ人社会］
121　EAR RUB（1）　耳こすり（1）聞きたくない［世界各地］ 43
122　EAR RUB（2）　耳こすり（2）答えてほしいのか？［サウジアラビア］
123　EAR SCRATCH　耳掻き困惑［世界各地］
124　EAR TAP　耳叩き加護［トルコ］ 44
125　EAR THUMB（1）　耳親指（1）ふざけた侮辱［世界各地］
126　EAR THUMB（2）　耳親指（2）私にはお金がない［ポルトガル］
127　EAR TOUCH　耳タッチ密告者［マルタ，イギリス］ 45
128　EAR TUG　耳引っ張り柔弱［イタリア］
129　EAR WIGGLE　ピクピク耳すばらしい！［ポルトガル，ブラジル］

【EARS両耳】

130　EARS BLOCK　耳ふさぎ音を立てるな！［世界各地］ 46
131　EARS COVER　耳覆い音を立てるな！［世界各地］
132　EARS FAN　耳扇性的侮辱［シリア，サウジアラビア，レバノン］
133　EARS GRASP　両耳つかみ自責の念［インド］ 47
134　EARS THUMB　両耳親指ふざけた侮辱［広範囲］

【ELBOW肘】

135　ELBOW BANG　片肘突き彼は欲張りだ［ウルグアイ］
136　ELBOW RAISE　片肘上げ逆脅迫［ヨーロッパ］ 48
137　ELBOW TAP（1）　片肘叩き（1）卑劣な［オランダ］
138　ELBOW TAP（2）　片肘叩き（2）君はまぬけだ［ドイツ，オーストリア］
139　ELBOW TAP（3）　片肘叩き（3）欲深い［南米］ 49
140　ELBOW TAP（4）　片肘叩き（4）失せろ！［イタリア］
141　ELBOW TAP（5）　片肘叩き（5）やめろ，畜生！［イタリア］

【ELBOWS両肘】

142　ELBOWS FLAP　両肘はためき臆病者［北米］ 50

【EYE眼】

143　EYE RUB（1）　眼こすり（1）詐欺だ［広範囲］
144　EYE RUB（2）　眼こすり（2）無関心［ヨーロッパ］
145　EYE‘TELESCOPE’　望遠鏡彼女は美しい！［ブラジル］ 51
146　EYE WINK　ウィンク共謀［西欧］
147　EYE WIPE　目頭拭きあなたが私を悲しくさせる［広範囲］

【EYEBROW眉】

148　EYEBROW COCK　片眉上げ疑い［広範囲］ 52
149　EYEBROW SMOOTH　眉撫でつけ同性愛者［広範囲］

【EYEBROWS両眉】

150　EYEBROWS FLASH（1）　両眉瞬き（1）挨拶［世界各地］
151　EYEBROWS FLASH（2）　両眉瞬き（2）浮気心［広範囲］ 53
152　EYEBROWS FLASH（3）　両眉瞬き（3）いいえ！［ギリシャ］
153　EYEBROWS KNIT　両眉寄せ深刻な心配事［世界各地］ 54

【EYELIDまぶた】

154　EYELID PULL（1）　あかんべえ（1）だまされないぞ［イギリス，スカンジナビア，ドイツ，ベルギー，フランス，ポルトガル，旧ユーゴ，ギリシャ，トルコ］
155　EYELID PULL（2）　あかんべえ（2）用心せよ［オランダ，スペイン，イタリア］ 55
156　EYELID RUB　まぶたこすり邪視からの保護［中東］
157　EYELID TOUCH（1）　まぶた触り（1）君は愚かだ！［サウジアラビア］
158　EYELID TOUCH（2）　まぶた触り（2）彼女は美人だ！［南米］ 56
159　EYELID TOUCH（3）　まぶた触り（3）私は誓う！［サウジアラビア］

【EYES両目】

160　EYES‘BLIND’　両目隠し真実であることを誓う［オランダ］
161　EYES CLOSE　両目閉じ上流気取り［西欧］ 57
162　EYES FLAP　両目はためき君は正気でない！［イタリア］
163　EYES FLUTTER　まばたき私は無邪気よ［西欧］
164　EYES RAISE　両目吊り上げ激怒［広範囲］ 58
165　EYES RING　眼鏡見えてるよ！［広範囲］
166　EYES SIDE-GLANCE　横目使い私ははにかみ屋よ［広範囲］
167　EYES STARE　凝視脅迫［広範囲］ 59
168　EYES WEEP　涙流し嘆き［世界各地］

【FACE顔】

169　FACE COVER　顔隠しショックだ！［広範囲］ 60
170　FACE DOWN-RUB　顔撫で下ろしくたばれ！［北アフリカ］
171　FACE SWIPE　かっぱらい気がおかしい［オランダ］

【FINGERNAILS爪】

172　FINGERNAILS POLISH　爪磨き何て私は賢いんだ！［欧米］ 61

【FINGERS指】

173　FINGERS BECKON　指招きこっちへおいで［日本］
174　FINGERS CLAW　かぎ爪軽蔑［サウジアラビア］ 62
175　FINGERS CLICK　指鳴らし注意喚起［西欧，中東］
176　FINGERS COOL　指冷まし恋愛遊戯［ヨーロッパ（イタリア）］
177　FINGERS CROSS（1）　指十字（1）加護［イギリス，スカンジナビア］ 63
178　FINGERS CROSS（2）　指十字（2）友情［広範囲］
179　FINGERS CROSS（3）　指十字（3）絶交だという脅し［南イタリア，トルコ］64
180　FINGERS FLEX（1）　指曲げ（1）お金［南米］
181　FINGERS FLEX（2）　指曲げ（2）お金［南米］
182　FINGERS INTERLOCK（1）　指組み（1）誓う［ミャンマー］ 65
183　FINGERS INTERLOCK（2）　指組み（2）お慈悲を［広範囲］
184　FINGERS SHAKE　指揺すり後悔［南米］
185　FINGERS SHUT　指閉じ黙れ！［フランス］ 66
186　FINGERS SPREAD　指広げ彼は愚かだ［南米］
187　FINGERS STEEPLE　指尖塔考え中［広範囲］
188　FINGERS‘TALK’（1）　指話（1）おしゃべりな人［広範囲］ 67
189　FINGERS‘TALK’（2）　指話（2）おしゃべりな人［イタリア］
190　FINGERS WAVE（1）　指振り（1）こんにちは／さようなら［広範囲］
191　FINGERS WAVE（2）　指振り（2）こんにちは／さようなら［広範囲］ 68
192　FINGERS WAVE（3）　指振り（3）こんにちは／さようなら［イタリア］

【FINGERTIPS指先】

193　FINGERTIPS FAN　指扇立ち去れ！［エジプト］
194　FINGERTIPS KISS（1）　指先キス（1）賞賛［ヨーロッパ（フランス）］ 69
195　FINGERTIPS KISS（2）　指先キス（2）挨拶［ヨーロッパ］ 70
196　FINGERTIPS KISS（3）　指先キス（3）あなたを愛している［広範囲］
197　FINGERTIPS RUB　指先こすりお金［広範囲］ 71
198　FINGERTIPS SQUEEZE　指先絞り君は臆病だ！［ジプシー社会］
199　FINGERTIPS STRUM　指先鳴らしいらいらしている［世界各地］
200　FINGERTIPS TOUCH　指先接触旅立ちの予言［ベドウィン族］ 72

【FISTこぶし】

201　FIST BEAT　こぶし打ち勝利［西欧］
202　FIST CLENCH（1）　握りこぶし（1）力［広範囲］
203　FIST CLENCH（2）　握りこぶし（2）けちな［日本］ 73
204　FIST CLENCH（3）　握りこぶし（3）卑猥な侮辱［パキスタン］
205　FIST JERK　こぶし動かし自慰［西欧］
206　FIST PUMP　こぶしポンプとんでもない！［南米］ 74
207　FIST PUNCH　こぶしパンチ力強い強調［世界各地］
208　FIST RAISE　こぶし上げ勝利！
209　FIST SHAKE（1）　こぶし振り（1）脅迫［世界各地］ 75
210　FIST SHAKE（2）　こぶし振り（2）我々の勝利だ！［広範囲］
211　FIST SIDE-SHAKE　こぶし横振り闘争［コロンビア］
212　FIST SLAP　こぶし打ち性的侮辱［イタリア，フランス，スペイン，南米，北米］ 76
213　FIST TWIST　こぶしねじり邪悪な霊に対する脅かし［サウジアラビア］

【FISTS両こぶし】

214　FISTS CLENCH　両こぶし握りお前を絞め殺す［シリア］
215　FISTS DIP　両こぶし浸し幸運を祈る［ドイツ］ 77
216　FISTS RAISE　両こぶし上げ勝利［広範囲］
217　FISTS WRING　両こぶし絞り怒り［欧米］

【FOOT足】

218　FOOT JIGGLE　足揺らし退屈だ［世界各地］ 78
219　FOOT KISS　足元キス謙遜を表わす挨拶［バチカン市国］
220　FOOT LOCK（1）　足固定（1）不安［広範囲］ 79
221　FOOT LOCK（2）　足固定（2）不安［世界各地］
222　FOOT SHOW　足裏見せ侮辱［サウジアラビア，エジプト，シンガポール，タイ］
223　FOOT TAP　足鳴らし我慢できない［広範囲］ 80

【FOREARM前腕】

224　FOREARM CLASP　前腕つかみ挨拶［古代ローマ］
225　FOREARM JERK（1）　前腕上げ（1）性的侮辱［広範囲］ 81
226　FOREARM JERK（2）　前腕上げ（2）性的ほめことば［イギリス］
227　FOREARM THRUST（1）　前腕突き出し（1）性的侮辱［イタリア］
228　FOREARM THRUST（2）　前腕突き出し（2）性的侮辱［イタリア］ 82
229　FOREARM THRUST（3）　前腕突き出し（3）性的侮辱［レバノン，シリア］

【FOREFINGER人さし指】

230　FOREFINGER BEAT　人さし指振り穏やかな脅迫［世界各地］
231　FOREFINGER BECKON　人さし指招きこっちへ来い［広範囲］ 83
232　FOREFINGER BITE（1）　指噛み（1）私は怒っている［イタリア］
233　FOREFINGER BITE（2）　指噛み（2）すみません［サウジアラビア］ 84
234　FOREFINGER BITE（3）　指噛み（3）幸運［レバノン，シリア，サウジアラビア］
235　FOREFINGER BLOW　指吹き静かに！［サウジアラビア］
236　FOREFINGER CROOK　指鍵彼はイスラム教徒ではない［サウジアラビア］
237　FOREFINGER CROSS　人さし指十字私は誓う［イタリア］ 85
238　FOREFINGER DIP　指浸しいいえ［北米（インディアン）］
239　FOREFINGER EXTEND　指伸ばし小さい［イタリア，中東，南米］
240　FOREFINGER HOOK　指掛け泥棒［日本］ 86
241　FOREFINGER HOP　指跳び明日［広範囲，地中海地域］
242　FOREFINGER INSERT　指入れ性交［広範囲，欧米，中東］
243　FOREFINGER KISS　指キスあなたにキスを捧げます［南イタリア］ 87
244　FOREFINGER LICK　指嘗め私の得点［西欧］
245　FOREFINGER POINT（1）　指さし（1）方向を示す［世界各地］
246　FOREFINGER POINT（2）　指さし（2）脅迫［世界各地］ 88
247　FOREFINGER PRESS　指押しあっちへ行け！［スペイン］
248　FOREFINGER RAISE（1）　指上げ（1）すみません！［広範囲］ 89
249　FOREFINGER RAISE（2）　指上げ（2）神に誓う［広範囲］
250　FOREFINGER RAISE（3）　指上げ（3）私が一番だ！［西欧］
251　FOREFINGER RAISE（4）　指上げ（4）注意して！［世界各地］ 90
252　FOREFINGER SLOT　指差し入れ性的論評［南米］
253　FOREFINGER STAB　人さし指刺しお前にできるものか［ヨルダン，レバノン］
254　FOREFINGER STRADDLE　指またがり侮辱［サウジアラビア］ 91
255　FOREFINGER SUCK（1）　指しゃぶり（1）後悔［広範囲］
256　FOREFINGER SUCK（2）　指しゃぶり（2）もうお金がない［アラブ諸国］
257　FOREFINGER TIPS-TOUCH　指先タッチ父親が五人［サウジアラビア］92
258　FOREFINGER WAG　人さし指振りだめ！［広範囲］

【FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER人さし指・中指】

259　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER CROSS　指交差誓う［南イタリア］
260　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER POINT　銃バン，お前は死んだ［広範囲］ 93
261　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER RAISE　指立て祝福［カトリック教国］
262　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER SHOW　指見せ友情［サウジアラビア］
263　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER‘SMOKE’　指煙草煙草，持ってる？［世界各地］ 94
264　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER STAB　指刺し脅迫［広範囲］
265　FOREFINGER-AND-MIDDLE-FINGER THRUST　指突き出しくたばれ［ギリシャ］

【FOREFINGERS人さし指（複数）】

266　FOREFINGERS AIM　指ねらい意見の不一致［スペイン，アメリカ大陸のスペイン語圏］ 95
267　FOREFINGERS CONTACT（1）　指付け（1）同意！［中東］
268　FOREFINGERS CONTACT（2）　指付け（2）親しい友人［北米］ 96
269　FOREFINGERS HOOK（1）　指掛け（1）敵［モロッコ］
270　FOREFINGERS HOOK（2）　指掛け（2）友達［広範囲］
271　FOREFINGERS LINK　指つなぎ結婚［南米］
272　FOREFINGERS RUB（1）　指さすり（1）友情［中東］ 97
273　FOREFINGERS RUB（2）　指さすり（2）恥を知れ！［北米］
274　FOREFINGERS SCRAPE（1）　指こすり（1）侮辱［ウェールズ，ドイツ，オーストリア］
275　FOREFINGERS SCRAPE（2）　指こすり（2）賄賂［コロンビア］ 98
276　FOREFINGERS‘SHARPEN’　指研ぎ侮辱［オランダ］
277　FOREFINGERS TAP（1）　指叩き（1）緊張関係［日本］
278　FOREFINGERS TAP（2）　指叩き（2）一緒に寝よう［エジプト］ 99
279　FOREFINGERS TAP（3）　指叩き（3）結婚［南イタリア，ギリシャ］
280　FOREFINGERS UNHOOK　指外し我々の友情は終わった［広範囲］

【FOREHEAD額】

281　FOREHEAD KISS　額キス多大な尊敬［アラブ文化圏］ 100
282　FOREHEAD KNOCK　額叩き頑固［フランス］
283　FOREHEAD PRESS　額押しめまいがする［西欧（演劇）］
284　FOREHEAD RUB　額さすりお前に呪いを！［ヨルダン］ 101
285　FOREHEAD SALAAM　額手礼（額型）尊敬［アラブ文化圏］
286　FOREHEAD SCRUB　額みがき愚か者［アメリカインディアン］
287　FOREHEAD SLAP　額打ち私は何て愚かなんだ！［広範囲］ 102
288　FOREHEAD TAP（1）　額叩き（1）気が変だ！［広範囲］
289　FOREHEAD TAP（2）　額叩き（2）聡明さ［広範囲（欧米）］
290　FOREHEAD TAP（3）　額叩き（3）気が変だ！［広範囲（地中海地域）］ 103
291　FOREHEAD TAP（4）　額叩き（4）気が変だ！［広範囲（地中海地域）］
292　FOREHEAD TAP（5）　額叩き（5）気が変だ！［イタリア（ナポリ）］
293　FOREHEAD WIPE　額拭き幸運にも抜け出せた！［西欧］ 104
294　FOREHEAD-AND-CHEST SALAAM　額手礼（額・胸型）尊敬を込めた挨拶［アラブ文化圏］

【HAIR頭髪】

295　HAIR CLASP　頭髪握り何て私はばかなの！［広範囲］ 105
296　HAIR GROOM　頭髪整えあなたは魅力的だわ［広範囲］
297　HAIR PLUCK　頭髪抜き約束［スペイン］
298　HAIR RAISE　頭髪上げいらだち［スペイン］ 106

【HAND手】

299　HAND BECKON（1）　手招き（1）こっちへ来て！［イギリス，スカンジナビア，オランダ，ベルギー，ドイツ，オーストリア，フランス，旧ユーゴ］
300　HAND BECKON（2）　手招き（2）こっちへ来て！［スペイン，ポルトガル，イタリア，マルタ，チュニジア，ギリシャ，トルコ］
301　HAND CHOP（1）　手切り（1）議論を明確に切る［世界各地］ 107
302　HAND CHOP（2）　手切り（2）脅し［イタリア］
303　HAND CHOP（3）　手切り（3）脅迫［アラブ文化圏（北アフリカ），イタリア］108
304　HAND CIRCLE（1）　手回し（1）電話ですよ［欧米］
305　HAND CIRCLE（2）　手回し（2）映画撮影［西欧］
306　HAND CRADLE　手揺りかご分からない［北アフリカ］ 109
307　HAND CUP（1）　手カップ（1）性的侮辱［ラテンアメリカ］
308　HAND CUP（2）　手カップ（2）私は不幸せだ［ラテンアメリカ］
309　HAND‘DRINK’　手飲み飲む［世界各地］ 110
310　HAND FAN（1）　手扇（1）とても暑い［広範囲］
311　HAND FAN（2）　手扇（2）いいえ［日本］
312　HAND FIG（1）　イチジク（1）性交［ベルギー， オランダ，デンマーク，ドイツ，フランス，ギリシャ，トルコ］ 111
313　HAND FIG（2）　イチジク（2）加護［ポルトガル，ブラジル，シシリー］
314　HAND FIG（3）　イチジク（3）お前の鼻を取ってしまったよ！［ヨーロッパ］
315　HAND FLAP　手揺らし去れ！［広範囲］ 112
316　HAND FLICK-DOWN　手振り下ろし消え失せろ！［オランダ］
317　HAND FLICK-UP（1）　手振り上げ（1）消え失せろ！［ベルギー，フランス，スペイン，イタリア，チュニジア，旧ユーゴ，ギリシャ］
318　HAND FLICK-UP（2）　手振り上げ（2）出発［フランス，ベルギー］ 113
319　HAND FLOP　手倒し怒ってないよ［広範囲］
320　HAND FOLD　手畳みよい［コルフ，ギリシャ，トルコ］ 114
321　HAND‘GOITRE’　甲状腺腫不信［南米］
322　HAND HOLD　手つなぎ友情［中東，地中海沿岸諸国，アジアの一部］
323　HAND HORN-SIGN（1）VERTICAL　角サイン（1）　垂直型妻を寝取られた夫［南欧，地中海沿岸（スペイン，ポルトガル，イタリア，マルタ）］ 115
324　HAND HORN-SIGN（2）HORIZONTAL　角サイン（2）　水平型邪視に対する魔除け［イタリア，マルタ］
325　HAND HORN-SIGN（3）ROTATE　角サイン（3）　回転型悪運に対する魔除け［南米］ 116
326　HAND HORN-SIGN（4）　角サイン（4）テキサス大学［テキサス］
327　HAND JAB　手突き主張［世界各地］ 117
328　HAND KISS　手キス尊敬を込めた挨拶［西欧（ラテン系）］
329　HAND LOZENGE　片手菱形膣［レバノン，シリア］ 118
330　HAND MEASURE　手測り子供は？［広範囲］
331　HAND PECK　手くちばし猥褻［サウジアラビア，レバノン，リビア］
332　HAND‘PROW’　手へさき謝罪［日本］ 119
333　HAND PURSE（1）　手すぼめ（1）質問［イタリア］
334　HAND PURSE（2）　手すぼめ（2）よい［コルフ，ギリシャ，トルコ］ 120
335　HAND PURSE（3）　手すぼめ（3）とってもよい！（皮肉）［マルタ］
336　HAND PURSE（4）　手すぼめ（4）恐れ［ベルギー，フランス，ポルトガル］
337　HAND PURSE（5）　手すぼめ（5）多数［旧ユーゴ，スペイン，カナリー諸島，南米（スペイン語圏）］ 121
338　HAND PURSE（6）　手すぼめ（6）気をつけろ［チュニジア，北アフリカと中東のアラブ文化圏］
339　HAND PURSE（7）　手すぼめ（7）お腹が空いた［世界各地］
340　HAND RING（1）　手輪っか（1）オーケー．よい［欧米］ 122
341　HAND RING（2）　手輪っか（2）性的侮辱［ドイツ，サルジニア，マルタ，チュニジア，ギリシャ，トルコ，ロシア，中東，南米の一部］
342　HAND RING（3）　手輪っか（3）ゼロ［ベルギー，フランス，チュニジア］123
343　HAND RING（4）　手輪っか（4）お金［日本］
344　HAND RING（5）　手輪っか（5）完全［南米］
345　HAND RING（6）　手輪っか（6）何を言っているのか？［イタリア］ 124
346　HAND RING（7）　手輪っか（7）公正［イタリア］
347　HAND RING-JERK　手輪っか引き性的侮辱［イギリス］
348　HAND RING-KISS　手輪っかキスおいしい［ヨーロッパ（フランス）］125
349　HAND RING SIDE-PULL（1）　手輪っか横引き（1）おいしい［オランダ］
350　HAND RING SIDE-PULL（2）　手輪っか横引き（2）彼女は美しい！［イタリア（ナポリ）］
351　HAND ROTATE（1）　手回転（1）多かれ少なかれ［ヨーロッパ，アラブ諸国］126
352　HAND ROTATE（2）　手回転（2）何か疑わしいことがある［スペイン，ドイツ，オーストリア］
353　HAND ROTATE（3）　手回転（3）同性愛［コロンビア］
354　HAND SALUTE　敬礼軍人の挨拶［広範囲］
355　HAND SAW　手鋸汚職［南米］ 127
356　HAND SCOOP　手ひしゃく泥棒！［南イタリア］
357　HAND SCREW　手ねじり性的論評［レバノン，シリア］ 128
358　HAND SHAKE（1）　握手（1）出会いと別れの挨拶［世界各地］
359　HAND SHAKE（2）　握手（2）おめでとう［広範囲］ 129
360　HAND SHAKE（3）　握手（3）契約を結ぶ［広範囲］
361　HAND SHAKE（4）　握手（4）出会いと別れの挨拶［広範囲（外交，政治，ビジネス）］
362　HAND SHAKE（5）　握手（5）出会いと別れの挨拶［広範囲（外交，政治，ビジネス）］ 130
363　HAND SHAKE（6）　握手（6）出会いと別れの挨拶［広範囲（外交，政治，ビジネス）］
364　HAND SLAP（1）　平手打ち（1）ばかな間違いをした［イギリス］ 131
365　HAND SLAP（2）　平手打ち（2）軽蔑する［サウジアラビア］
366　HAND SWEEP　手掃き泥棒［南米］
367　HAND SWIVEL　手旋回彼は気が変だ！［南イタリア］ 132
368　HAND THRUST　手突き出し彼女は売春婦だ［南米］
369　HAND TOSS　手投げ消え失せろ！［フランス］
370　HAND TURN　手返し侮辱［レバノン，シリア］ 133
371　HAND V-SIGN（1）　Ｖサイン（1）勝利［世界各地］
372　HAND V-SIGN（2）　Ｖサイン（2）侮辱［イギリス，マルタ］
373　HAND WAG　片手揺らしいいえ！［広範囲］ 135
374　HAND WAVE（1）　片手振り（1）こんにちは／さようなら／助けて［一般的（イタリアは除く）］
375　HAND WAVE（2）　片手振り（2）こんにちは／さようなら［一般的（イタリアは除く）］ 136
376　HAND WAVE（3）　片手振り（3）こんにちは／さようなら［イタリア］
377　HAND‘WRITE’　手書き請求書を持ってきて［西欧］ 137

【HANDS両手】

378　HANDS CLASP　両手組み嘆願［イタリア］
379　HANDS CLASP-RAISE　握手上げ出会いの挨拶［アフリカ（バントゥー族）］
380　HANDS CROSS　両手交差いいえ［広範囲］ 138
381　HANDS‘DONKEY’（1）　ロバ（1）彼は愚かだ［イタリア］
382　HANDS‘DONKEY’（2）　ロバ（2）彼は愚かだ［イタリア］
383　HANDS‘FLUTE’　フルート私は退屈だ［フランス］ 139
384　HANDS HORN-SIGN（1）　両角サイン（1）寝取られ夫［地中海地域］
385　HANDS HORN-SIGN（2）　両角サイン（2）嫉妬［日本］
386　HANDS‘LOZENGE’　両手菱形売春婦［南米］ 140
387　HANDS‘ORIFICE’　両手穴性的侮辱［ナポリ］
388　HANDS PRAY-SHAKE　振り祈り何をしてほしいのか［イタリア］
389　HANDS RAISE-CLASP　両手握り上げ勝利！［アメリカ，広範囲］ 141
390　HANDS ROLL　両手巻き厄介な問題がある［南米］
391　HANDS SCISSOR　両手鋏もう終わりだ！［世界各地］
392　HANDS SHRUG（1）　両手すくめ（1）否認［西欧，広範囲］ 142
393　HANDS SHRUG（2）　両手すくめ（2）ごまかし［西欧，広範囲］
394　HANDS‘THROTTLE’　絞り弁お前の喉を締めるぞ！［広範囲］ 143
395　HANDS T-SIGN（1）　Ｔサイン（1）休憩［アメリカ，広範囲］
396　HANDS T-SIGN（2）　Ｔサイン（2）休憩［ペルー］
397　HANDS T-SIGN（3）　Ｔサイン（3）一緒にやろうという誘い［イタリア］144
398　HANDS WRING　両手握りどうぞ助けて！［世界各地］

【HAT帽子】

399　HAT RAISE　帽子上げ挨拶［西欧］
400　HAT TIP　帽子持ち上げ挨拶［西欧］ 145

【HEAD頭】

401　HEAD BECKON　頭招きこっちへ来なさい！［広範囲］
402　HEAD CLAMP　頭留め優越［北米］ 146
403　HEAD NOD　うなずきはい！［世界各地］
404　HEAD PAT　頭撫で小さな子供への親しみを込めた挨拶［広範囲（極東以外，タイではタブー）］ 147
405　HEAD ROLL（1）　頭揺れ（1）肯定，いや否定［東欧，中欧］
406　HEAD ROLL（2）　頭揺れ（2）はい！［ブルガリア，インド，パキスタン］
407　HEAD SCRATCH　頭掻き困った［広範囲］ 148
408　HEAD SHAKE　頭振りいいえ！［広範囲］
409　HEAD SIDE-TURN　頭横曲げいいえ！［エチオピア］ 149
410　HEAD SLAP　平手打ち私は何てばかなんだろう！［広範囲（中欧，東欧）］
411　HEAD SUPPORT　頭支え退屈［世界各地］
412　HEAD TAP　頭叩きもうたくさんだ［南米］ 150
413　HEAD TOSS（1）　頭上げ（1）いいえ！［アラブ社会，ギリシャ，トルコ，イタリア］
414　HEAD TOSS（2）　頭上げ（2）はい！［エチオピア］ 151

【HEART胸】

415　HEART CLASP（1）　胸握り（1）あなたを愛している［広範囲］
416　HEART CLASP（2）　胸握り（2）忠誠［アメリカ］
417　HEART CROSS　胸部十字私は真実を述べている［キリスト教国］ 152
418　HEART PAT　胸部叩き助けが必要だ［中東］
419　HEART PRESS　胸部押し深い尊敬［台湾］ 153

【HEELS踵】

420　HEELS CLICK　踵クリック尊敬を込めた挨拶［ドイツ，オーストリア，アルゼンチン］

【HIPS腰】

421　HIPS JERK　腰突き出し性的猥褻さ［広範囲］

【KNEE膝】

422　KNEE KNEEL　片膝跪き正式な従属の形［ヨーロッパ（稀）］ 154
423　KNEE SCRATCH　膝掻き幸運［南米］

【KNEES両膝】

424　KNEES CLASP　膝つかみもう立ち去るところだ［世界各地］
425　KNEES KNEEL　両膝跪き正式な従属［広範囲］ 155

【KNUCKLE指関節】

426　KNUCKLE KISS　指関節キス感謝の気持ち［アラブ文化圏］
427　KNUCKLE RUB　指関節こすり性的関心［中東］
428　KNUCKLE STRIKE　指関節打ちやれるものならやってみろ！［トルコ］156
429　KNUCKLE TOUCH-WOOD　木触り加護［広範囲（イギリス）］

【LEG足】

430　LEG CLAMP　足留め頑固［広範囲］ 157
431　LEG STROKE　足撫であなたは魅力的だ［広範囲］

【LEGS両足】

432　LEGS CROSS（1）　ANKLE-ANKLE　両足組み（1）　足首・足首型礼儀正しいくつろぎ［世界各地］ 158
433　LEGS CROSS（2）　KNEE-KNEE　両足組み（2）　膝・膝型とてもくつろいでいる［世界各地］
434　LEGS CROSS（3）　ANKLE-KNEE　両足組み（3）　足首・膝型男らしいくつろぎ［欧米］ 159
435　LEGS CURTSEY　跪き会釈正式な従属［ヨーロッパ（稀）］
436　LEGS TWINE　両足寄り合わせ女らしいくつろぎ［広範囲］ 160

【LIP唇】

437　LIP BITE　唇噛み私は怒っている［広範囲］
438　LIP TOUCH　唇触り話がしたい［ギリシャ］

【LIPS両唇】

439　LIPS KISS（1）　唇キス（1）愛情［世界各地］ 161
440　LIPS KISS（2）　唇キス（2）彼女はセクシーだ！［広範囲］
441　LIPS LICK　唇嘗めキスして［南米，北米］ 162
442　LIPS POINT　唇指し方向指示［フィリピン，中南米，アフリカ部族，アメリカインディアン］
443　LIPS SEAL　唇封印口をきくな！［南イタリア］
444　LIPS TOUCH　唇触れ静かに！［広範囲］ 163
445　LIPS ZIP　唇締め秘密を守れ［アメリカ大陸］

【LITTLE-FINGER小指】

446　LITTLE-FINGER ERECT（1）　小指立て（1）悪い［バリ］
447　LITTLE-FINGER ERECT（2）　小指立て（2）小さな陰茎［広範囲（地中海地域）］ 164
448　LITTLE-FINGER ERECT（3）　小指立て（3）痩せている［ヨーロッパ，南米］
449　LITTLE-FINGER ERECT（4）　小指立て（4）女［日本］
450　LITTLE-FINGER ERECT（5）　小指立て（5）あなたの秘密を知っている［ヨーロッパ（フランス）］ 165

【LITTLE-FINGERS小指（複数）】

451　LITTLE-FINGERS HOOK（1）　小指掛け（1）彼はずるい！［イタリア（ナポリ）］
452　LITTLE-FINGERS HOOK（2）　小指掛け（2）友情［広範囲（アラブの子供）］
453　LITTLE-FINGERS SAW　小指鋸彼らは敵だ［中東］ 166
454　LITTLE-FINGERS UNHOOK　小指外し我々は敵だ［アラブ文化圏］
 

【MIDDLE-FINGER中指】

455　MIDDLE-FINGER BEND　中指曲げ侮辱［ロシア］
456　MIDDLE-FINGER DOWN-PROD　中指下突き性的侮辱［アラブ文化圏］167
457　MIDDLE-FINGER ERECT　中指立て性的侮辱［エジプト］
458　MIDDLE-FINGER FLICKER　中指ちらつき君は蛇の舌を持っている［パンジャブ地方］
459　MIDDLE-FINGER JERK（1）　中指突き（1）性的侮辱［広範囲（アメリカ合衆国）］ 168
460　MIDDLE-FINGER JERK（2）　中指突き（2）性的侮辱［レバノン，シリア］
461　MIDDLE-FINGER JERK（3）　中指突き（3）性的侮辱［スペイン，ポルトガル，イタリア］
462　MIDDLE-FINGER PRESS　中指押し脅迫［サウジアラビア］ 169
463　MIDDLE-FINGER SUCK　中指吸い性的侮辱［サウジアラビア］

【MIDDLE-FINGERS中指（複数）】

464　MIDDLE-FINGERS PRESS　中指合わせ彼女と寝たことがある［サウジアラビア］ 170

【MOUSTACHE口ひげ】

465　MOUSTACHE TWIDDLE　口ひげねじり彼女は美しい！［イタリア（ナポリ），ギリシャ］

【MOUTH口】

466　MOUTH CLASP　口留めあんなことを言うべきではなかった！［広範囲（欧米）］
467　MOUTH FAN　口扇口が熱い！［広範囲］ 171
468　MOUTH FIST　口こぶし喉が乾いている［サウジアラビア］
469　MOUTH SALAAM　額手礼（口型）尊敬［アラブ文化圏］
470　MOUTH SHRUG　口すくめ否認［西欧（フランス）］ 172
471　MOUTH SMILE　微笑み喜び［世界各地］
472　MOUTH-AND-FOREHEAD SALAAM　額手礼（口・額型）尊敬［アラブ文化圏］ 173

【NAIL爪】

473　NAIL BITE　爪噛み心配だ［広範囲］

【NECK首】

474　NECK CLAMP　首締め私は怒っている［世界各地］ 174
475　NECK CLASP　首握り何という災難だ！［ユダヤ人社会］
476　NECK FLICK　首はじき一緒に飲もう［ポーランド］
477　NECK KISS　首キス愛している［広範囲］ 175
478　NECK RUB　首撫で性的関心［レバノン］
479　NECK SCRATCH　首掻き半信半疑［広範囲］
480　NECK TAP　首叩き同性愛者［レバノン］ 176

【NOSE鼻】

481　NOSE BITE　鼻噛み性的興奮［トロブリアンド諸島］
482　NOSE BRUSH　鼻かすり我々はうまくいっていない［ギリシャ］
483　NOSE CIRCLE（1）　鼻輪（1）同性愛者［北米］
484　NOSE CIRCLE（2）　鼻輪（2）君はごますりだ［北米］ 177
485　NOSE CLASP-RUB　鼻こすり賢い［イタリア］
486　NOSE DRILL　鼻ドリルやれるものならやってみろ！［ギリシャ］
487　NOSE FAN　鼻扇嫌な匂い！［南米］ 178
488　NOSE FLARE　鼻広げ怒り［世界各地］
489　NOSE FLICK　鼻はじき同性愛者［シリア，レバノン］
490　NOSE HOLD　鼻押さえ悪い！［広範囲］ 179
491　NOSE HOOK　鼻鉤公然たる反抗［サウジアラビア］
492　NOSE KISS　鼻キス悪かった［サウジアラビア］
493　NOSE LIFT　鼻上げ簡単さ！［フランス］ 180
494　NOSE PICK　鼻ほじくり侮辱［リビア，シリア］
495　NOSE PINCH　鼻つまみむかつく！［西欧（子供の間で）］
496　NOSE POINT　鼻指し私［日本］ 181
497　NOSE PULL　鼻引きお前を罰するよ［南米］
498　NOSE PUSH（1）　鼻押し（1）攻撃するという脅迫［サウジアラビア］
499　NOSE PUSH（2）　鼻押し（2）人種差別的侮辱［サウジアラビア］ 182
500　NOSE ROCK　鼻揺すり友情［サウジアラビア］
501　NOSE RUB（1）　鼻こすり（1）友情を込めた歓迎［ニュージーランド（マオリ族），フィンランド（サーミ族），北アフリカとアラビア（ベドウィン族），マレー人，ポリネシア人，メラネシア人，エスキモー人］
502　NOSE RUB（2）　鼻こすり（2）女性への性的誘い［ヨルダン］ 183
503　NOSE SCREW（1）　鼻ひねり（1）酔っ払い［フランス］
504　NOSE SCREW（2）　鼻ひねり（2）気にするな！［東アフリカ］ 184
505　NOSE SNIFF　鼻すすりコカイン［ペルー］
506　NOSE SNUB　鼻突き結構だ，関わりたくないね［中欧，東欧］
507　NOSE STROKE（1）　鼻撫で（1）私は無一文だ［ボルトガル，スペイン］185
508　NOSE STROKE（2）　鼻撫で（2）彼はけちだ［オランダ］
509　NOSE TAP（1）　鼻叩き（1）共謀［英語圏，イタリア語圏］
510　NOSE TAP（2）　鼻叩き（2）警戒せよ！［イタリア］ 186
511　NOSE TAP（3）　鼻叩き（3）干渉するな！［イギリス（ウェールズ）］
512　NOSE TAP（4）　鼻叩き（4）用心している！［ベルギー（フラマン語地域）］
513　NOSE TAP（5）　鼻叩き（5）彼は賢い！［南イタリア］
514　NOSE TAP（6）　鼻叩き（6）脅迫［広範囲］ 187
515　NOSE THUMB（1）　ONE-HANDED　鼻親指（1）　片手型嘲り［広範囲］
516　NOSE THUMB（2）　TWO-HANDED　鼻親指（2）　両手型嘲り［広範囲］188
517　NOSE TIP-TOUCH　鼻先触り約束する［リビア，サウジアラビア，シリア］
518　NOSE TOUCH　鼻触り（無意識に）私は何かを隠している［世界各地］189
519　NOSE TRIPLE-TOUCH　鼻三回触り友好的歓迎［サウジアラビア］
520　NOSE TWIST　鼻ねじり不賛成［世界各地］ 190
521　NOSE UP　鼻上げ優越［世界各地］
522　NOSE V　鼻Ｖサイン猥褻な侮辱［サウジアラビア，メキシコ］ 191
523　NOSE WIGGLE　鼻動かしどうしたの？［プエルトリコ］
524　NOSE WIPE　鼻拭き遅すぎる！［フランス］
525　NOSE WOBBLE　鼻揺らし私は君を信用していない［南イタリア］ 192
526　NOSE WRINKLE　鼻しわ寄せ嫌悪感［世界各地］

【PALM手のひら】

527　PALM CUP　手のひらカップ否認［フランス］
528　PALM DOWN　手のひら下げ申し分ない［南米］ 193
529　PALM FLIP　手のひら返し誓いを立てる［リビア，レバノン，シリア］
530　PALM GRIND（1）　手のひら回し（1）猥褻［レバノン］
531　PALM GRIND（2）　手のひら回し（2）お前はやり込められた！［スペイン］194
532　PALM HIGH-SLAP　手のひら合わせ打ちおめでとう［アメリカ］
533　PALM KISS　手のひらキス愛している［広範囲］ 195
534　PALM LOWER　手のひら抑えどうぞ，抑えて［広範囲］
535　PALM PLUCK　手のひら引き怠け者！［フランス］
536　PALM POINT　手のひら指し疑惑［イスラエル，ユダヤ人社会］ 196
537　PALM PUNCH（1）　手のひらパンチ（1）怒り［広範囲］
538　PALM PUNCH（2）　手のひらパンチ（2）性交への誘い［中東］
539　PALM PUNCH（3）　手のひらパンチ（3）賛成だ！［西アフリカ］ 197
540　PALM SCRAPE　手のひら掻きお金［広範囲（南米）］
541　PALM SCREW　手のひらねじり性的侮辱［中東］
542　PALM SHOW　手のひら見せ誓う！［広範囲］
543　PALM SLAP　手のひら叩き祝賀［アメリカ，世界各地］ 198
544　PALM THRUST　手のひら突き出し（片手型）失せろ！［ギリシャ］
545　PALM THUMB　手のひら親指お前が払え！［オランダ］ 199
546　PALM TICKLE　手のひらくすぐり性交の誘い［広範囲］
547　PALM UP（1）　手のひら上げ（1）（片手型）どうぞお恵みを［世界各地］
548　PALM UP（2）　手のひら上げ（2）（片手型）全部払え！［世界各地］ 200

【PALMS両手のひら】

549　PALMS BACK　手のひら返し君を抱きしめる［世界各地］
550　PALMS BRUSH　手のひら払い終わった［広範囲］
551　PALMS CONTACT（1）　手のひら合わせ（1）祈り［広範囲（西欧）］ 201
552　PALMS CONTACT（2）　手のひら合わせ（2）挨拶［インド，タイ］
553　PALMS CONTACT（3）　手のひら合わせ（3）感謝［アジア］ 202
554　PALMS CONTACT（4）　手のひら合わせ（4）謝罪［広範囲］
555　PALMS DOWN　手のひら下ろし落ちついて［世界各地］
556　PALMS FRONT　手のひら押しとどまって［世界各地（ギリシャを除く）］
557　PALMS RUB（1）　手のひらこすり（1）後悔［サウジアラビア］ 203
558　PALMS RUB（2）　手のひらこすり（2）彼女たちは同性愛者だ［南米］
559　PALMS THRUST　手のひら突き出し（両手型）二度地獄へ行け！［ギリシャ］ 204
560　PALMS UP（1）　手のひら上げ（1）（両手型）懇願する［世界各地］
561　PALMS UP（2）　手のひら上げ（2）（両手型）誓う！［中東］
562　PALMS UP（3）　手のひら上げ（3）（両手型）祈り［ある特定の宗派］ 205
563　PALMS‘WASH’　手のひら洗い期待［広範囲］
564　PALMS WIPE　手のひら払い終わった！［広範囲］

【PUPILS瞳孔】

565　PUPILS DILATE　瞳孔広げ今見ているものが好き［世界各地］ 206

【SHOULDER肩】

566　SHOULDER BRUSH　肩払い恩典［南米］
567　SHOULDER PAT　肩叩き私はよくやった！［西欧］ 207
568　SHOULDER STRIKE　肩打ち挨拶［エスキモー社会］

【SHOULDERS両肩】

569　SHOULDERS CLASP　両肩握り尊敬を示す挨拶［マレーシア］
570　SHOULDERS SHRUG　両肩すくめ私は知らない［世界各地］ 208

【SMOKE煙】

571　SMOKE BLOW　煙吹きかけ性的な誘い［北シリア］

【STOMACH腹】

572　STOMACH CLASP　腹握りお腹が空いた［世界各地］
573　STOMACH‘SAW’　腹鋸お腹が空いている［ギリシャ］ 209
574　STOMACH‘STAB’　腹刺し自害したい！［日本］

【TEETH歯】

575　TEETH FLICK（1）　歯はじき（1）怒りを込めた脅迫［ギリシャ，シシリー］
576　TEETH FLICK（2）　歯はじき（2）私は何も持っていない［フランス，スペイン，ポルトガル，旧ユーゴ，トルコ，サルジニア，北アフリカと中東のアラブ文化圏］ 210
577　TEETH RUB　歯こすり私は何も持っていない［東欧］

【TEMPLEこめかみ】

578　TEMPLE CIRCLE（1）　こめかみ回し（1）気がおかしい！［広範囲］
579　TEMPLE CIRCLE（2）　こめかみ回し（2）気がおかしい！［日本］ 211
580　TEMPLE CIRCLE（3）　こめかみ回し（3）無駄な［日本］
581　TEMPLE SCREW（1）　こめかみねじり（1）気がおかしい！［西欧］
582　TEMPLE SCREW（2）　こめかみねじり（2）気がおかしい！［南イタリア］212
583　TEMPLE‘SHOOT’　こめかみ撃ち自殺したい！［西欧］
584　TEMPLE TAP（1）　こめかみ叩き（1）気がおかしい！［広範囲］
585　TEMPLE TAP（2）　こめかみ叩き（2）賢い［広範囲］ 213
586　TEMPLE TOUCH　こめかみ触りいい考えがある！［ヨーロッパ（フランス）］

【TEMPLES両こめかみ】

587　TEMPLES ANTLERS　こめかみ枝角性的侮辱［シリア］
588　TEMPLES EARS　こめかみ耳まぬけ！［イタリア］ 214
589　TEMPLES HORNS　こめかみ角性的侮辱［広範囲］
 

【THIGH腿】

590　THIGH SLAP（1）　腿叩き（1）短気［広範囲］
591　THIGH SLAP（2）　腿叩き（2）猥褻［アルゼンチン］ 215

【THIRD-FINGER薬指】

592　THIRD-FINGER POINT　薬指さし既婚［南米，北米］

【THROAT喉】

593　THROAT‘CUT’（1）　喉切り（1）脅迫［広範囲］
594　THROAT‘CUT’（2）　喉切り（2）終わりだ！［西欧］ 216
595　THROAT‘CUT’（3）　喉切り（3）喉を切りたい［広範囲］
596　THROAT GRASP（1）　喉つかみ（1）お前を絞め殺す［アラブ文化圏］
597　THROAT GRASP（2）　喉つかみ（2）自殺［ニューギニア］ 217
598　THROAT GRASP（3）　喉つかみ（3）もうたくさんだ［イタリア］
599　THROAT GRASP（4）　喉つかみ（4）投獄［南米］
600　THROAT GRASP（5）　喉つかみ（5）うまくいかなかった［北米］ 218
601　THROAT GRASP（6）　喉つかみ（6）息ができない［北米］
602　THROAT PINCH　喉つまみ痩せている［南イタリア］
603　THROAT SAW　喉鋸もうたくさんだ［オーストリア］ 219
604　THROAT STROKE　喉撫であなたを信じない［南米］

【THUMB親指】

605　THUMB ARC　親指弧飲む［スペイン，南フランス，イタリア，イラン，アラブ文化圏］
606　THUMB BACK　親指後指し以前に［南米］ 220
607　THUMB BITE　親指噛み男女の戯れ［シリア］
608　THUMB BLOW　親指吹き挑戦的態度［オランダ］
609　THUMB CIRCLE　親指回し性的侮辱［サウジアラビア］ 221
610　THUMB DOWN　親指下げ否定［広範囲］
611　THUMB HITCH　ヒッチハイク乗せて［アメリカ，広範囲］
612　THUMB JERK　親指引き性的侮辱［サルジニア，ギリシャ，トルコ，イラン，中東，ロシア，アフリカとオーストラリアの一部］ 222
613　THUMB POINT　親指さし軽蔑［広範囲］
614　THUMB SUCK　親指すすり彼は嘘をついている［オランダ］ 223
615　THUMB UP（1）　親指上げ（1）承知した［広範囲］
616　THUMB UP（2）　親指上げ（2）男性［日本］
617　THUMB UP（3）　親指上げ（3）バスク人万歳！［スペイン北西部］ 224
618　THUMB UP（4）　親指上げ（4）何もない！［パンジャブ地方］
619　THUMB UP（5）　親指上げ（5）五［日本］
620　THUMB-AND-FOREFINGER ROTATE　指回転（親指・人さし指型）お断りだ［イタリア］ 225
621　THUMB-AND-LITTLE-FINGER ARC　指弧（親指・小指型）飲む［スペイン，南米（スペイン語圏），アラブ文化圏］
622　THUMB-AND-LILTTLE-FINGER RING　指輪っか何も手に入らなかった［シシリー］ 226
623　THUMB-AND LITTLE-FINGER ROTATE　指回転（親指・小指型）酔っ払い［南米］
624　THUMB-AND-LITTLE-FINGER WAGGLE　指振り（親指・小指型）友好的な挨拶［ハワイ］
625　THUMB,FOREFINGER AND LITTLE-FINGER RAISE　三指上げあなたを愛している［アメリカ，広範囲］ 227
626　THUMB,FOREFINGER AND MIDDLE-FINGER THRUST　三指突き出し脅迫［サウジアラビア，ヨルダン］

【THUMBNAIL親指爪】

627　THUMBNAIL APPLAUSE　親指爪拍手皮肉な拍手喝采［オランダ，スペイン，南米］ 228
628　THUMBNAIL KISS　親指爪キス誓う！［スペイン，南米，中米］
629　THUMBNAIL PRESS　親指爪押し見下げた奴だ［スペイン］

【THUMBS親指（複数）】

630　THUMBS BITE　親指噛み降参［ベドウィン族］ 229
631　THUMBS TWIDDLE　親指回し退屈［広範囲］
632　THUMBS WAGGLE　親指振り同性愛者［南米，中東］

【TIEネクタイ】

633　TIE SHAKE　ネクタイ振りだまされないよ［南イタリア］ 230

【TOE爪先】

634　TOE CROSS　爪先十字戻らないことを誓う［南イタリア］

【TONGUE舌】

635　TONGUE MULTI-PROTRUDE（1）　舌出し（1）（複数型）性的な誘い［欧米］
636　TONGUE MULTI-PROTRUDE（2）　舌出し（2）（複数回）お前は嘘つきだ［サウジアラビア］ 231
637　TONGUE PROTRUDE（1）　舌出し（1）侮辱［世界各地］
638　TONGUE PROTRUDE（2）　舌出し（2）侮辱［東アフリカ］
639　TONGUE PROTRUDE（3）　舌出し（3）私は集中している［世界各地］232
640　TONGUE RUB　舌こすり性的猥褻［レバノン］
641　TONGUE TOUCH（1）　舌触り（1）噂［南米］
642　TONGUE TOUCH（2）　舌触り（2）どうぞ急いで［サウジアラビア］ 233
643　TONGUE WAGGLE　舌振り性的な誘い［広範囲］
644　TONGUE-TIP SHOW　舌先見せそんなつもりではなかった！［チベット，中国南部］

【TROUSERズボン】

645　TROUSER LIFT　ズボン上げ不信［アメリカ］

【WAISTウェスト】

646　WAIST BOW　お辞儀尊敬［世界各地（アジアでは一般的，ドイツ以外のヨーロッパとアメリカでは稀）］ 234
647　WAIST OUTLINE　ウェスト輪郭彼女はセクシーだ［欧米］

【WRIST手首】

648　WRIST FLAP　手首揺らし彼は柔弱だ［西欧］ 235
649　WRITST GRASP　手首つかみ性的暗示［中東］
650　WRIST ROTATE　手首回し泥棒！［オランダ］
651　WRIST SLAP　手首打ち彼は同性愛者だ［オランダ］ 236

【WRISTS両手首】

652　WRISTS CROSS（1）　手首交差（1）私はあなたの捕虜だ［南イタリア］
653　WRISTS CROSS（2）　手首交差（2）彼は信頼できない［南イタリア］