文字サイズ変更
「デイリー日葡英・葡日英辞典」について

この辞書の使い方

【日葡英の部】

日本語見出し語欄

  • 日常よく使われる日本語約1万1千語を五十音順に配列.
  • 長音「ー」は,直前の母音に置き換えて配列.
     例:アーチ → ああち,チーム → ちいむ
  • 常用漢字以外の漢字も使用し,漢字についてはすべてふりがなを付した.
  • 語義が複数ある場合には,( )内に限定的な意味を記述.
  • 見出し語を用いた派生語,複合語も約4千語収録.

ブラジル・ポルトガル語欄

  • 見出しの日本語に対応するブラジル・ポルトガル語を掲載.
  • ブラジル・ポルトガル語には簡便なカタカナ発音を付した.

英語欄

  • 見出しの日本語に対応する英語を掲載.
  • 英語にもカタカナ発音を付した.

コラム

  • 関連する単語を,37のテーマやキーワードのもとに掲載.
  • 対応する英語も表示.ただし,カタカナ発音は省略.
  • コラム目次は,裏見返しを参照.
【葡日英の部】
  • ブラジル・ポルトガル語を学習する上で重要な単語7千語を 収録.
  • 見出し語ブラジル・ポルトガル語にはすべてカタカナ発音を付した.
  • ブラジル・ポルトガル語に対応する英語も掲載.ただし,そのカタカナ発音は省略した.
  • 再帰動詞は〜-seで示した.
  • ヨーロッパのポルトガル語の語形が異なっている時には見出し語の後に*を付けて示し,意味などが異なっている場合は該当する訳語の前に*を付けて示した.
  • 成句・複合語など約1,500語も適宜収録.
【日常会話表現の部】
  • テーマや状況別に,よく使われる日常会話表現を掲載.
  • 対応する英語表現も掲載.ただし,カタカナ発音は省略.
  • テーマ・状況別の目次については,裏見返し参照.