« 「社会言語学者の雑記帳」の松田先生の新刊が - サイバン語と日常語の間―法廷用語言い換えコトハジメ 6 »

明日は何の日:6月2日

2008年 6月 1日 日曜日 筆者: 淳

米カリフォルニア州で住民提案227号が可決

1998年6月2日,米国のカリフォルニア州で公立学校での二言語(バイリンガル)教育を事実上廃止する住民提案227号が住民投票で可決されました。これを受けたカリフォルニア州は,メキシコなどからのスペイン語を母語とする移民とその子弟(ヒスパニック)が多い土地で,1970年代からそうした生徒に配慮した二言語教育が行われてきました。これに反発する保守派の動きが80年代から目立ち始め,1986年にはカリフォルニア州の公用語を英語とする提案63号が可決していました。提案227号は,公立高校では英語能力が限られている生徒の特別教育クラスを英語で教えること,特別教育の期間を通常1年を超えないよう限定することを主な内容とし,8月に法律として施行されました。

2008年 6月 1日