はじめに

  • 『北欧4か国旅行会話 フィンランド語・スウェーデン語・ノルウェー語・デンマーク語』の音声サービスです。
  • 音声開始ボタン をクリックして音声を再生させてください。

※推奨ブラウザにつきまして
Google Chrome、Microsoft Edge または Safari による、当サービスのご利用を推奨いたします。
Internet Explorer や Android 標準ブラウザ(バージョン4.3以前)ではご利用になれませんので、ご注意ください。

※音声データの著作権は、著作権者に帰属します。音声データの転売、配布などはご遠慮ください。

※音声データを実行した結果については、株式会社三省堂は一切の責任を負いかねます。お客様の責任においてご利用ください。

5. 食べる

▼ 各項目にジャンプできます。

基本

これをお願いします。

この料理が食べたいんですが、ありますか?

…をお願いします。

めしあがれ!

乾杯!

おいしい!

料理を注文する

何かおすすめはありますか?

伝統的な料理はありますか?

旬のジビエ料理はありますか?

珍味(珍しい料理)はありますか?

それにしてみます。

〔人が食べているのを指さして〕あれと同じものをください。

英語のメニューはありますか?

ベジタリアン向けのメニューはありますか?

これはグルテンフリーですか?

メニューを読む① 肉

牛肉

豚肉

鶏肉

羊の肉

子羊の肉

カモ肉

ライチョウ

トナカイ

ヘラジカ

ハム

ソーセージ

レバーペースト

メニューを読む② 魚介

魚介

サーモン(サケ)

サバ

タラ

ニシン

ツナ(マグロ)

ウナギ

ハリバット(カレイの仲間)

魚卵

えび

ロブスター

ザリガニ

メニューを読む③ 野菜・果物

野菜

トマト

キャベツ

きゅうり

じゃがいも

人参

たまねぎ

ビーツ

キノコ

果物

いちご

ブルーベリー

ラズベリー

こけもも

りんご

オレンジ

メニューを読む④ 乳製品・調味料・パン

乳製品

バター

チーズ

ヨーグルト

ジャム

ハチミツ

砂糖

マスタード

スパイス

ディル

パン

ライ麦パン(黒パン)

(小麦の)白パン

デニッシュ

メニューを読む⑤ その他

朝食

昼食

夕食

前菜

スープ

サラダ

メインディッシュ

本日の…

…添え

トッピング

サイドメニュー

ビュッフェ(バイキング)

デザート

アイスクリーム

パンケーキ

飲み物

料理の形容

甘い

しょっぱい

からい

苦い

酸っぱい

温かい

冷たい

〔量が〕しっかりした

〔量が〕軽めの

健康的な

オーガニックの

アレルギー

この料理には乳は使われていますか?

この料理には卵は使われていますか?

この料理には小麦は使われていますか?

この料理にはそばは使われていますか?

この料理にはえびは使われていますか?

この料理にはかには使われていますか?

この料理にはピーナッツは使われていますか?

この料理にはいかは使われていますか?

この料理にはイクラは使われていますか?

この料理にはオレンジは使われていますか?

この料理には貝類は使われていますか?

この料理にはカシューナッツは使われていますか?

この料理にはキウイは使われていますか?

この料理には牛肉は使われていますか?

この料理にはくるみは使われていますか?

この料理にはごまは使われていますか?

この料理にはサケは使われていますか?

この料理にはサバは使われていますか?

この料理にはゼラチンは使われていますか?

この料理には大豆は使われていますか?

この料理には鶏肉は使われていますか?

この料理にはバナナは使われていますか?

この料理には豚肉は使われていますか?

この料理には桃は使われていますか?

この料理にはりんごは使われていますか?

何かアレルギーをお持ちですか?

乳のアレルギーがあります。

卵のアレルギーがあります。

小麦のアレルギーがあります。

そばのアレルギーがあります。

えびのアレルギーがあります。

かにのアレルギーがあります。

ピーナッツのアレルギーがあります。

いかのアレルギーがあります。

イクラのアレルギーがあります。

オレンジのアレルギーがあります。

貝類のアレルギーがあります。

カシューナッツのアレルギーがあります。

キウイのアレルギーがあります。

牛肉のアレルギーがあります。

くるみのアレルギーがあります。

ごまのアレルギーがあります。

サケのアレルギーがあります。

サバのアレルギーがあります。

ゼラチンのアレルギーがあります。

大豆のアレルギーがあります。

鶏肉のアレルギーがあります。

バナナのアレルギーがあります。

豚肉のアレルギーがあります。

桃のアレルギーがあります。

りんごのアレルギーがあります。

北欧の郷土料理

ミートボール

フィッシュボール(つみれ)

オープンサンド

ニシンの酢漬け

カレリア風牛肉の煮物

カレリア風パイ

サーモンスープ

トナカイ肉の炒め物

ブルーベリーパイ

ヤンソン氏の誘惑

スモーゴスボード

ルーテフィスク

ピンネショット

スマラホーヴェ

フォーリコール

フレスケスタイ

豚ヒレ肉ソテーのバターソースがけ

料理の量をたずねる

その料理はどのくらいのボリュームですか?

あまり量を多くしないでください。

料理をシェアしたいのですが。

取り皿をください。

レストランでの苦情

これは注文していません。

頼んだものがまだ来ていません。

確認してまいります。

もうしばらくお待ちください。

飲み物を注文する

ビールをひとつください。

アクアヴィットをひとつください。

赤ワインをひとつください。

白ワインをひとつください。

オレンジジュースをひとつください。

りんごジュースをひとつください。

コーヒーをひとつください。

紅茶をひとつください。

牛乳をひとつください。

水をひとつください。

ミネラルウォーターをひとつください。

〔水は〕炭酸入りですか、炭酸なしですか?

炭酸なしでお願いします。

炭酸入りでお願いします。

この料理に合う飲み物はなんですか?

お酒以外のおすすめはなんですか?

食事の途中で

パンのおかわりをもらえますか。

これは何ですか?

どうやって食べるのですか?

これも食べられますか?

それは飾りです。

それは食べられません。

ごめんなさい、これはちょっと食べられません。

食事のあとで

とてもおいしかったです、ごちそうさま。

もう十分いただきました。

お腹がいっぱいです。

支払いをする

お会計をお願いします。

お支払いはご一緒ですか、別々ですか?

一緒でお願いします。

別々でお願いします。

カフェで

オリジナルブレンドをください。

エスプレッソをください。

カフェラテをください。

カプチーノをください。

紅茶をください。

ここで

持ち帰りで

ブラック

ミルクと

砂糖と

〔パン・お菓子などを指さして〕これをひとつ下さい。

今日のおすすめコーヒーは何ですか?

ハンドドリップのコーヒーはありますか?

ベーカリーで

〔指さして〕これをひとつ下さい。

デニッシュ

シナモンロール

ライ麦パン

薄焼きパン

季節のパンはありますか?

コーヒーに合う、おすすめの菓子パンはどれですか?

このパンがおすすめです。

フィーカが大好き

シナモンロール

プッラ

セムラ

スパンダウアー

スコーレブルー

クリンゲル

Copyright © Sanseido Co.,Ltd. All Rights Reserved.