三省堂 辞書ウェブ編集部による ことばの壺
新コンサイス和独辞典
- 定価
- 4,620円
（本体 4,200円＋税10％） - 判型
- A6変型判
- ページ数
- 1,408ページ
- ISBN
- 978-4-385-12073-7
-
改訂履歴
- 1966年4月10日
- コンサイス和独辞典 初版 発行
- 1976年1月20日
- コンサイス和独辞典 第2版 発行
- 2003年7月30日
- 新コンサイス和独辞典 初版 発行
引きやすい五十音順配列、ドイツ新正書法の全面的採用、新語を補充
待望の全面改訂新版。
- 引きやすい五十音順配列、ドイツ新正書法の全面的採用、新語を補充、待望の全面改訂新版。
- 36,000語の見出し語、6万項目に及ぶ豊富な語彙と用例。
- ドイツ語の会話・作文に必要十分な語句に加えて、日本特有の事柄を説明する語句も積極的に採録。
- ドイツ語の格支配表示は初学者に最適。
- 付録に、メニュー Speisekarte（6頁）/州と州都（2頁）/履歴書の書き方（1頁）/手紙の書き方（1頁）/句読点（1頁）/文法表（7頁）/分綴法（1頁）/不規則動詞変化表（8頁）を収録。
特長
さらに詳しい内容をご紹介
見本ページ
新版緒言
第二版刊行以来，27年を閲した．この間，世紀が変わり，戦後史的観点から言えば東西ドイツの統一が成り，ＥＵの成立を見，世界の有りようも大きく変わった．言語もまた然りであり，世界を写す言葉の変容はかつてないほどのスピードで進行している．日々生み出される多用かつ多量の情報に対処するため本書の改訂も計画された．廃れた語彙の削除，ＩＴ関連・環境用語など新語彙・新語義の積極的採集，見出し語の見直し等，現代生活に対応するために為すことは山積していた．短期間でこれらを成し遂げられたのは，やはりコンピューターを駆使した情報処理技術の進歩に負うところ大であろう． 本改訂のその他の主なポイントは次のとおりである． ・見出し語の配列を五十音順に改めた． ・ドイツ語の新正書法表記を全面的に採用した． ・用例のうち，複合語に相当するものは||で区切ってまとめて示すことにより，一層の見易さ，検索のし易さを目指した． なお，この冊子体の辞書に若干先行して，同じ内容を収録する電子辞書が発行されていることを付言しておきたい． 最後ながら，この短期間によく難しい編集作業を遂行してくれた三省堂辞書出版部のスタッフに深謝する． 2003年 5月 20日国松孝二
