ロック・ヨスト&ベイツ社は、タイプライターの販売以外に、いわゆるコピーサービスもおこなっていました。持ち込みの手書き原稿を、タイプライターを使って打ち直すことで原稿のコピーを作る、というサービスをおこなっていたのです。ただし「Sholes & Glidden Type-Writer」は、あくまで大文字しか打てませんから、大文字だけで打たれたコピーになってしまい、コピーサービスの評判は今一つだったようです。

ロック・ヨスト&ベイツ社は、自社販売のみならず、アメリカ各地にタイプライターの販売代理店を募り、全土に販売網を拡大していきました。当時の販売代理店を、以下にざっと並べてみましょう。

• John W. Bain, Philadelphia, Pennsylvania.
• Blunt & Moury, Goshen, Indiana.
• George G. Frost, Boston, Massachusetts.
• George Gatrell, Marshall, Michigan.
• Hewitt & Co., Washington D.C.
• C. K. Maddox, Atlanta, Georgia.
• F. B. Pickering, Waterloo, Iowa.
• Edward Sholes, Dubuque, Iowa.
• Smith & Clokey, Decatur, Illinois.
• J. Edward Smith, Ashtabula, Ohio.
• Spaulding & Co., Rutland, Vermont.
• Stanton & Davenport, Wheeling, West Virginia.
• Tiffin Tribune, Tiffin, Ohio.
• George H. Webster, Keokuk, Iowa.
• Wyckoff & Rose, Ithaca, New York.

しかし、これらの販売代理店のうち、ウィックオフ&ローズ（William Ozmun Wyckoff & Theodore Cuyler Rose）は多少の売り上げがあったものの、他の代理店は、売れているとはいいがたい状態でした。ちなみに「Edward Sholes」は、ショールズの兄チャールズ（Charles Clark Sholes）の息子で、ショールズにとっては甥にあたりますが、やはり売り上げは伸びなかったようです。

デンスモアとヨストは、さらなる改良がタイプライターには必要だと感じていました。大文字しか打てない「Sholes & Glidden Type-Writer」は、一般使用には向いていないのです。小文字を打てなければ、コピーサービスにすら不十分なのです。デンスモアは、ショールズに改良を依頼しましたが、ショールズはポータブル・タイプライターの開発に傾倒していて、小文字を打てるタイプライターのアイデアは出てきませんでした。一方ヨストは、ブルックリンに住むブルックス（Byron Alden Brooks）のアイデアを聞きつけ、みずからが特許出願書の証人となって、小文字の打てるタイプライターを、デンスモアのもとで特許化しようとしました。しかし、ブルックス本人の意向もあって、ドッジ&サン弁護士事務所を経由してE・レミントン&サンズ社に、この特許（U.S. Patent No. 202923）を譲る羽目になってしまいました。

（ジェームズ・デンスモア(21)に続く）