ニューヨークに30日間滞在すると公言していながら、マッガリンは8月13日、カナダのトロントにいました。カナダ速記協会(Canadian Shorthand Society)の第7回年次大会に参加するためでした。カナダ速記協会の年次大会では、この数年というもの、タイプライターのエキシビションがコンテスト形式でおこなわれていました。1888年8月の第7回年次大会では、4つのメダルを賭けてタイプライターコンテストがおこなわれました。タイプライターコンテストの参加者は、男性5名と女性5名の合計10名で、うち5名が「Remington Standard Type-Writer No.2」を、残りの5名が「Caligraph No.2」を使用していました。

コンテストの最初の競技は、手書き文書の清書でした。ビジネスレターを5分間、裁判の証言録を5分間、それぞれ清書するもので、優勝者には金メダルが、準優勝者には銀メダルが授与されることになっていました。この競技の結果は以下のとおり([R]と[C]は使用機の頭文字を表します)。

金メダルはオール女史が、銀メダルはマッガリンが獲得しました。タッチタイピストのマッガリンが、2本指タイピストのオール女史に敗退したのです。

2つ目の競技は「This is a song to fill thee with delight.」を繰り返し叩いて、そのスピードを競うもので、優勝者には銀メダルが授与されることになっていました。結果は、オズボーン(Thomas W. Osborne)が630.7ワードを叩いて優勝、銀メダルを獲得しました。3つ目の競技は、カーボン紙をはさんだ15枚の紙に同時にタイピングするという競技で、ヘンダーソン夫人(Mrs. A. J. Henderson)が優勝し、銀メダルを獲得しました。

マッガリンにとって、世界一のタイピストはおろか、2本指打法のオール女史にすら敗退してしまったのは、かなりショックだったようです。しかも、レミントンの親会社であるウィックオフ・シーマンズ&ベネディクト社は、オール女史と契約を結んで、レミントン・タイプライターの広告を打ち始めました。かなりの訓練を要するタッチタイピングより、2本指でも高速なタイピングが可能だ、というのが、ウィックオフ・シーマンズ&ベネディクト社の広告戦略でした。

(フランク・エドワード・マッガリン(7)に続く)